המלון זוכה הפרסים טראוט (Trout Hotel) ממוקם על גדות נהר דרוונט (Derwent), בקוקרמאות' (Cockermouth), ויש בו אינטרנט אלחוטי בחינם בכל האזורים. העיירה צמודה לבית שבו גדל המשורר ויליאם וורדסוורת'.
מקום האירוח Georgian House Hotel מציע בר, ונמצא בווייט הייבן שבאזור קומבריה, במרחק של 29 ק''מ מווסדייל ו-29 ק''מ מטירת מנקסטר.
מקום האירוח Moresby Hall Country House Hotel נמצא בווייט הייבן, במרחק של 31 ק''מ מווסדייל, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף ובר.
Manor House Hotel, is a Grade II listed building, offering accommodation in Cockermouth. Guests can enjoy the on-site restaurant and bar.
Head as far west as you can and experience a side where rooms are super comfy and the food is as good as its people.
In the coastal town of Workington, the friendly Waverley Hotel offers spacious rooms, a bar, Wi-Fi, free parking and good food. The Lake District is a short drive away.
The family run Sleepwell Inn in Workington offers modern and comfortable accommodation in this ancient Cumbrian town.
מקום האירוח Hunday Manor Country House Hotel שוכן בוורקינגטון, במרחק של 30 ק''מ מבאטרמיר, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.
Your comfort is our aim at this family-run hotel. At a recent health inspection, we were awarded 4 stars by Cumbria Tourism.
מקום האירוח DOVENBY SHIP נמצא בTallentire, במרחק של 22 ק''מ מבאטרמיר, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.